A redação difícil

 Língua Portuguesa

 

Na segunda fase do vestibular da Fuvest 2026, que dá acesso à Universidade de São Paulo, uma redação chamou a atenção após ter recebido nota zero. Ela foi escrita pelo candidato Luís Henrique Etechebere Bessa, de dezoito anos, que disputava uma vaga no curso de Direito.

 

A nota gerou desclassificação no vestibular. Diante disso, Luís entrou na Justiça para solicitar uma justificativa da instituição de ensino.

 

Vamos entender os porquês da decisão da organização do vestibular? Esse episódio explica muito sobre linguagens e expressão, tanto na fala quanto na escrita.

 

[Redação escrita à mão. Imagem: Micah Boswell / Unsplash | Reprodução]

 

DEPOIS, VOCÊ PODE LER TAMBÉM

» Algumas dicas de redação oficial

 

» Ajustes necessários ao Enem

 

» Algumas regras para usar o etc. no texto

 

UMA AMOSTRA DA REDAÇÃO

 

Para ilustrar o que houve na redação, podemos ler o primeiro período composto do texto:

 

"Perpassa em altivez, pela procela, a grandiloquência condoreira, em cuja máxima aforismática revela a tétrica languidez do sofrer recôndito.”

 

Conseguiu compreender? Vamos te ajudar:

 

• Perpassar: decorrer, passar, postergar, transcorrer. Pode indicar passagem de tempo.

• Altivez: nobreza, dignidade ou, conforme o contexto, até arrogância.

• Procela: uma tormenta em águas oceânicas, tempestade, e trazendo ao sentido figurado, uma grande agitação.

• Grandiloquência: uso excessivo de palavras rebuscadas ao se expressar, ou maneira empolgada de expressão.

• Condoreirismo: uma das fases da escola romântica no Brasil, mais precisamente a terceira, tendo Castro Alves como grande autor. O nome vem de condor, ave andina que simboliza a liberdade, e as obras literárias envolviam crítica sociopolítica, elementos emocionais e abolicionistas.

• Aforismática: é o termo masculino de aforismático, algo típico das fábulas e algumas máximas populares. Com poucas palavras, explica uma regra ou princípio moral; como: tal pai, tal filho.

• Tétrica: algo triste, severo, medonho, carrancudo, horrível.

• Languidez: também chamada de lassidão, segundo o CVV, é um estado de espírito de cansaço, intermediário entre a depressão e a ansiedade.

• Recôndito: algo escondido, oculto, encoberto, que pouco se sabe. Pode ser algo lá do íntimo das pessoas.

 

Viu quantas palavras interessantes? Poderíamos refletir, com base nelas, que o texto do candidato é grandiloquente e quiz dizer algo como:

 

""Atravessa em grandeza, pela agitação, com entusiasmo condoreiro, em cuja máxima que traz ensinamentos revela a obscura lassidão do sofrer escondido.”

 

Mesmo com uma "tradução", o texto se torna difícil de compreender e comete falhas na transmissão da mensagem. A proposta de texto na redação se esconde no vocabulário. Numa análise profunda, professores ouvidos por sites como o g1 afirmam que o candidato acaba, dentro da grandiloquência, não abordando adequadamente o tema proposto, o que justificaria a avaliação.

 

NÃO POSSO USAR PALAVRAS REBUSCADAS EM MEU TEXTO?

 

Pode, mas precisa ver a pertinência e o público. Textos literários, por exemplo, podem difíceis de ler, ainda mais clássicos e mais antigos. Juntar várias palavras de vocabulário mais rebuscado também confunde o leitor.

 

Alguma palavra isolada, se bem usada, pode tornar o texto interessante. Importante que o escritor saiba o contexto de uso e que ela encaixe bem no restante, pois a mensagem final ser adequadamente transmitida é fundamental. ⠀

 

OUTROS PROBLEMAS

 

Além do vocabulário, a redação de Luís traz aspectos que um vestibulando precisa cuidar:

 

• Clareza de argumentos, com parágrafos coesos e que cheguem a um raciocínio.

• Excesso de citações, deixando menos espaço às palavras do próprio autor.

• Construções sintáticas confusas e muito formais. Sair da estrutura simples de sujeito-verbo-predicado exige mais do leitor, e professores de redação irão analisar coordenações, subordinações e encadeamento entre parágrafos.

• Falta desse encadeamento, dando uma cara de "colagem”. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

• Não possui clara a estrutura de introdução, desenvolvimento e conclusão. 

 

É um claro exemplo que ajuda a entender o que os avaliadores costumam considerar. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

A REDAÇÃO COMPLETA⠀⠀⠀⠀

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Abaixo, veja a redação na íntegra:

 

"Intentona pela Reconstituição da Interioridade

 

Perpassa em altivez, pela procela, a grandiloquência condoreira, em cuja máxima aforismática revela a tétrica languidez do sofrer recôndito. Djaimilia de Almeida concebe, em A Visão das Plantas, valer-se a epísteme lírico-narrativa de concepções hermenêutico-historiográficas, as quais decorrem da dialética antagônica e maquiavélica ao postularem a teleologia hodierna. Sob essa perspectiva, Ferdinand de Saussure preconiza a relação simbiótica entre significado e significante a partir da coesão engendrada pelo domínio tradicional concomitante ao coercitivo. Entretanto, à medida em que impera a dinamicidade, fragilizam-se axiomas em difusas postulações. Nesse ínterim, ressoa o sofrer recôndito na fragmentação identitária ao se concernir ao perdão – significado – múltiplos significantes: o condicionamento e a limitação, seja em razão da violência simbólica ou da tecnocracia.

 

Nessa vereda, sobrepuja-se a subjetividade ao 'modus vivendi' da superestrutura cívico-identitária. Articula a dialética bourdiana – de Pierre Bourdieu – a internalização de signos culturais, fundamentados por efemérides violentas, a partir da impotência reflexiva inerente ao sujeito-interlocutor, o qual se resigna à unidimensionalidade distópica que o cerca. Dessa forma, transfigura-se a universalidade associada ao imperativo categórico no perdão condicionado: busca incessante por relegar a outrem o esvaziamento eudaimônico da individualidade esvaziada.

 

Ademais, nota-se haver a instrumentalização da razão a partir do Antropo-tecno-ceno - era em que ocorre a comodificação cultural a partir do uso de emergentes adventos tecnológicos. Nesse ínterim, Michael Sandel postula ser promovida pela tecnocracia a associação de concepções desenvolvimentistas à égide capitalista, ocasionando a negligência da seguridade social. Assim, desnuda-se o perdão limitado como sendo uma intentona à valorização do indivíduo cujo “status quo” encontra-se invisibilizado, uma vez que ocorre a busca mercadológica pelo perdão.

 

Diante do exposto, revela-se a tendência, no espectro contemporâneo, à fragmentação da 'psique' coletiva, sendo o 'perdão' a elucidação de sua fenomenologia. Nesse sentido, é diminuída a grandiloquência condoreira pela tecnocracia e pela violência simbólica, sendo o sofrer recôndito o seu suplício, em distintos significantes."

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

E PARA TIRAR NOTA ALTA?

 

Exemplos de redações ajudam os novos vestibulandos sempre. Que tal ver uma redação nota mil no Enem 👇🏻?!

□

 

E AINDA MAIS PARA VOCÊ:

👉 Criança: futuro consumidor

 

 

GOSTOU DESSA POSTAGEM ☺? USANDO A BARRA DE BOTÕES, COMPARTILHE COM SEUS AMIGOS 😉!