Algumas palavrinhas e expressões da Língua Portuguesa (68)

 Palavras diferentes

 

Onde a vista muito mais alcança, até onde ela não deve passar.

 

 

[Vamos descobrir o nome desse capacete nos troféus ao longo deste post. Imagem: tommao wang / Unsplash | Reprodução]

 

DEPOIS, VOCÊ PODE LER TAMBÉM

» PRONADA

 

» CATÁDROMO

 

» PORTALÓ

 

PROMONTÓRIO

 

Um promontório pode ser um local alto, destacado, como o promontório em que os animais da Fazenda dos Bichos olhavam seus feitos. De forma mais precisa, seriam saliências elevadas que se estreitam sobre a orla, também com uma vista extensa. No corpo, é um nome dado tanto a uma pequena saliência no interior da caixa do tímpano, como uma saliência que compõe a bacia.

 

QUEBRAR-A-QUARTA-PAREDE

 

No cinema, teatro e TV, as ações usuais são de os personagens interagirem entre si, e o público ser como uma pessoa que observa ao lado, como quem passa na rua ou vê amigos conversando. Agora naquelas propagandas onde Ana Hickmann falava com o locutor de Sensodine, ou quando Matheus Nachtergaele, no papel de Norberto (novela Renascer) virava e parecia "conversar" com o telespectador, ocorre de quebrar-a-quarta-parede, que é essa interação com o público. É um recurso interessante, mas não para ser usado o tempo todo.

  

 

[Sujeito quebrando-a-quarta-parede. Imagem: Perfil no Tumblr | Reprodução]

 

UMBRAL

 

Umbral pode ter vários significados, como o de o limiar para a entrada ou acesso de algo (física, como uma porta, ou figurado, como a passagem de fases da vida). Também como divisão, limiar, mas no Espiritismo, é a parte inferior do mundo espiritual, onde se encontram os desencarnados em descompasso com o bem, mas não tão maus a ponto de irem para algo como "inferno ou purgatório". Essas almas não estão prontas para evoluir.

 

LINHAL

 

Há algumas marcas que são tão fortes que se tornam quase o nome dos produtos que fabricam. Há quem chame produtos como massa de vidro de Linhal, que é uma marca fabricante desse produto. Nem todas as regiões do país usam esse nome.

 

SOBRESTAMENTO

 

Esse é um nome comum no Direito que significa uma suspensão temporária num processo judicial. Os motivos para isso envolvem decisões em outra instância, morte de uma das partes, períodos necessários à venda de bens (em casos de partilhas e extinções de condomínio) dentre outras situações previstas no Código Civil.

 

XIBUNGO

 

Esse nome aparece em algumas obras de Jorge Amado, como "Capitães da Areia" e "Jubiabá", sendo um antigo adjetivo pejorativo para homens homossexuais que tenham relações afetivas ou mesmo sexuais com outros homens.

 

SALTIMBANCO

 

Saltimbanco é alguém que exibe habilidades em praça pública (como pessoas fazendo malabares ou estátua-humana). Pode ser um adjetivo pejorativo, para alguém que não é confiável, farsante, pelotiqueiro. 

 

Talvez não seja, hoje, um adjetivo muito comum. Baseado num texto italiano, Chico Buarque fez uma peça e dela surgiu o filme "Os Saltimbancos Trapalhões", lançado em 1981. Didi, Dedé, Mussum e Zacarias contam a estória dos contrarregras que viram atração principal do Circo Bartholo. Algumas cenas foram gravadas nos estúdios da Universal, nos EUA.

 

ESCAFANDRO

 

O escafandro foi um invento de Augustus Siebe em 1839. É uma vestimenta impermeável com um "capacete" e um aparelho respiratório que permite trabalhar embaixo d'água. Permite menos versatilidade de trabalho do que roupas de mergulhador com cilindro de oxigênio, mas é algo que faz parte da história.

 

No Brasil, mais precisamente em Florianópolis, há uma exposição sobre os cem anos da Ponte Hercílio Luz, inaugurada em 13 de maio de 1926. Nela, pode ser visto um escafandro, por ter sido ferramenta usada durante a obra da icônica ponte.

 

INTELLIGENTSIA

 

Pode parecer erro de grafia, mas não é. A Intelligentsia é um grupo de artistas, intelectuais, cientistas e quem mais compõe a vanguarda de um país.

 

DICHOTE

 

Dichote é um tipo de brincadeirinha jocosa, zombaria, piadinha de mau gosto sobre alguém. O mais divertido é ver como alguns dicionários definem esse nome: gracejo, chufa, motejo e remoque (ficou mais claro, hein?!).

 

ACINTOSO

 

Esse nome parte de acinte, que é aquele tipo de provocação feita para desafiar, ser ofensiva e ser desagradável.

 

TÉTRICO

 

Não é nada divertido como jogar Tetris, muito pelo contrário: algo tétrico é excessivamente triste, fúnebre, carrancudo...

 

CASA-DE-COUROS

 

Sem hífen, seria aquela loja onde você compra bota, cinto, bolsa, carteira e outras coisas...  Quando vai hífen, isto é, no sentido figurado, são locais onde há prostituição de mulheres, sendo uma gíria nordestina.

 

CATACLÍSMICO

 

Também pode ter um sentido mais literal e outro figurado: no literal, cataclísmico é algo sísmico, tremor de terra, algo impactante nesse sentido. Coisas revolucionárias, transformadoras, também são cataclísmicas, num sentido figurado.

 

BATENDO-LATA

 

Essa é uma gíria de motoboys e caminhoneiros quando vão para lugares onde não vai acontecer um frete de volta. Nisso, não importa o tamanho do baú, ele segue vazio.

 

SAPOTI

 

O sapoti (Manilkara zapota) é uma fruta tropical produzida no Brasil, principalmente no Norte/Nordeste. No passado, a árvore era produzida para fabricar uma goma a partir do látex do tronco, para fabricação de chicletes, mas depois surgiu um substituto fabril e esse uso deixou de ocorrer. O que se produz hoje é destinado para o consumo da fruta mesmo, de polpa tenra e doce.

 

ADRO

 

Adro é o nome do espaço em frente a uma igreja. Em alguns locais, é aberto, em outros foi fechado com grades por questão de segurança. Em certas localidades, o adro também abrigava pequenos cemitérios.

 

ABSCESSO

 

Um abscesso é como se fosse, do ponto de vista visual, como uma acne ou foliculite em tamanho grande. É importante saber a origem, pois podem ser efeito de infecção bacteriana. Cuidados de higiene ajudam a evitar esse problema.

 

CONVERSANTE

 

Um conversante seria aquela pessoa com quem você conversa bastante, a ponto de querer ir além num relacionamento... seria a primeira etapa de todas, principalmente quando se fala em relacionamentos originados no mundo virtual.

 

QUENGA

 

Já falamos por aqui de alguns significados de quenga (ou até kenga, a quem preferir), só que descobrimos que existe mais um significado: quenga de coco, que seria aquela casca de coco seco depois que tira polpa e líquido.

 

GÁRGULA

 

É um elemento decorativo com forma de dragão e que sai da extremidade de um tubo de queda (cano que desce de uma calha). Ao invés de fogo, cospe água, o que faz mais sentido com os dragões chineses (eles chamam a chuva, não são capazes de cuspir fogo).

 

COMPORTAMENTO TRIBOLÓGICO

 

Esse é um nome bem específico das Engenharias, que define o comportamento de dois materiais em contato e que sofrem atrito, como duas engrenagens e lubrificantes, metais e polímeros, dentre outros exemplos.

 

PÂNDEGA

 

A pândega pode ser aquela festa cheia de comida, bebidas e gente... bem como uma insensatez no comportamento, ou até aquela piadinha sem graça ou indelicada...

ZORRETA

 

Parece porreta, mas tenderia mais a ser algo legal, interessante, divertido. O famoso texto de IA do Google fala em sinônimo de zureta, mas os dicionários on-line não confirmam isso.

E MITOMANIA, O QUE É?

 

Descubra mais na sugestão a seguir 👇🏻:

□

 

E AINDA MAIS PARA VOCÊ:

👉 Mitomania e outras palavras

 

 

GOSTOU DESSA POSTAGEM ☺? USANDO A BARRA DE BOTÕES, COMPARTILHE COM SEUS AMIGOS 😉!