Curiosidades
Algumas expressões seguem sendo de uso
corriqueiro, principalmente em textos mais formais, como artigos científicos e
monografias, mesmo que sejam em latim e a língua já seja considerada morta. Apud, post scriptum, et alii, in memoriam,
são alguns exemplos.
[Imagem: wikiHow]
Aliás, seguindo a linha de falar em latim, a
última oração poderia ser concluída por e.g. Esta é uma abreviatura em latim
para exempli gratia. A tradução em
português é o nosso bom e velho “por exemplo”.
Ao contrário de apud e et alii, e.g. não
é uma expressão comum, devendo ser evitada em quaisquer textos. Ao usar e.g.,
você corre o risco de não ser compreendido, ou dificultar a leitura, afinal um
texto sempre é feito para um público!
□
GOSTOU DESTA POSTAGEM ☺? USANDO A BARRA DE BOTÕES, COMPARTILHE COM SEUS AMIGOS 😉!
0 Comentários
Seu comentário será publicado em breve e sua dúvida ou sugestão vista pelo Mestre Blogueiro. Não aceitamos comentários com links, spam ou mensagens desrespeitosas. Muito obrigado!