Variedades
Principalmente em remédios, onde as
quantidades de princípios ativos são pequenas, em massa, é comum encontrar o
nome do princípio, uma quantidade e a unidade [mcg]. Ué, mas não existem apenas
[cg] e [mg], ou seja, centigramas e miligramas? Ou isso seria o milicentigrama,
uma nova unidade de massa?
[“mcg”. Imagem: O Blog do Mestre] |
Ao observar as grafias padrão e as regras do
sistema metrológico brasileiro, vemos que os fabricantes de remédios fazem
igualzinho às placas de beira-de-estrada, onde as distâncias são em MTS (sic).
Elas complicam algo que seria facilmente descritível se adequadamente
representado.
Trata-se do micrograma, que é a milésima
parte de um grama, ou seja, 1 ∙ 10-6 g. Segundo os padrões de
sistemas de unidades (veja mais nos posts sugeridos), o prefixo para “micro”
seria a letra grega mi: μ. Desse modo, um micrograma seria escrito como 1 μg.
Já que estamos
falando de erros, alguns textos em inglês, de autores relacionados à área
médica, embasam o uso de formas errôneas, como o [mcg], como forma de evitar
erros em medicações e até superdosagens. Também citam outras formas
estranhíssimas, como [cc] ao invés de [cm³].
O fato é o seguinte: quando se
trata da área médica, seria fundamental o uso de computadores para a impressão
de receitas, caligrafia legível ou ainda por extenso, como se faz no Reino
Unido. Não adianta alterar o nome de unidades de medida para algo maluco, pois
isso evita os benefícios da padronização de linguagem que os sistemas de
unidades e suas normas trazem.
□
GOSTOU DESTA POSTAGEM ☺? USANDO A BARRA DE BOTÕES, COMPARTILHE COM SEUS AMIGOS 😉!
0 Comentários
Seu comentário será publicado em breve e sua dúvida ou sugestão vista pelo Mestre Blogueiro. Caso queira comentar usando o Facebook, basta usar a caixa logo abaixo desta. Não aceitamos comentários com links. Muito obrigado!
NÃO ESQUEÇA DE SEGUIR O BLOG DO MESTRE NAS REDES SOCIAIS (PELO MENU ≡ OU PELA BARRA LATERAL - OU INFERIOR NO MOBILE) E ACOMPANHE AS NOVIDADES!